【英语翻译1.Asaresult,theserviceprovidedtotheseguestswasbelowthestandardpromisedtothemaspartoftheirmembershipagreement.2.JamesBoswell,hisbiographer,describedthegarretwhereJohnsonworkedas"fitteduplikeacountinghouse"】
1人问答
更新时间：2024-04-20 00:16:00
问题描述：
英语翻译
1.Asaresult,theserviceprovidedtotheseguestswasbelowthestandardpromisedtothemaspartoftheirmembershipagreement.
2.JamesBoswell,hisbiographer,describedthegarretwhereJohnsonworkedas"fitteduplikeacountinghouse"withalongdeskrunningdownthemiddleatwhichthecopyingclerkswouldworkstandingup.
翻的好的马上采纳，辛苦了！
陈拥军回答：
1.因此（结果是）,提供给客人的服务比会员协议上保证的标准要低.
2.詹姆士·包斯威尔,约翰逊的传记作家,描述那个他曾在里面工作过的阁楼,装修得像会计室一样,有一张长桌横跨（阁楼）中间,办事员们就在桌子边站着工作.
你想要怎么个分析法?
英语推荐
英语推荐
优秀英语推荐
热门英语
联系方式：
联系客服：